| 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849 |
- # Copyright (c) 2003-2020, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
- #
- # !!! IMPORTANT !!!
- #
- # Before you edit this file, please keep in mind that contributing to the project
- # translations is possible ONLY via the Transifex online service.
- #
- # To submit your translations, visit https://www.transifex.com/ckeditor/ckeditor5.
- #
- # To learn more, check out the official contributor's guide:
- # https://ckeditor.com/docs/ckeditor5/latest/framework/guides/contributing/contributing.html
- #
- msgid ""
- msgstr ""
- "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/ckeditor/teams/11143/uk/)\n"
- "Language: uk\n"
- "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
- msgctxt "Label for the media widget."
- msgid "media widget"
- msgstr "медіа віджет"
- msgctxt "Label for the URL input in the Media Embed URL editing balloon."
- msgid "Media URL"
- msgstr "Медіа URL"
- msgctxt "The help text displayed under the media URL input helping users to discover the interface."
- msgid "Paste the media URL in the input."
- msgstr "Вставте URL на медіа в інпут."
- msgctxt "The tip displayed next to the media URL input informing about an easier way of embedding."
- msgid "Tip: Paste the URL into the content to embed faster."
- msgstr "Вставте URL у вміст для швидкого перекладу."
- msgctxt "An error message that informs about an empty value in the URL input."
- msgid "The URL must not be empty."
- msgstr "URL не повинен бути порожнім."
- msgctxt "An error message that informs about unsupported media URL."
- msgid "This media URL is not supported."
- msgstr "Даний медіа URL не підтримується."
- msgctxt "Toolbar button tooltip for the Media Embed feature."
- msgid "Insert media"
- msgstr "Вставити медіа"
- msgctxt "The label used by assistive technologies describing an image toolbar attached to an image widget."
- msgid "Media toolbar"
- msgstr "Панель інструментів медіа"
|