| 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950 |
- # Copyright (c) 2003-2018, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Language: ro\n"
- "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/ckeditor/teams/11143/ro/)\n"
- "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
- msgctxt "Label for the image widget."
- msgid "image widget"
- msgstr "widget imagine"
- msgctxt "Label for the Side image option."
- msgid "Side image"
- msgstr "Imagine laterală"
- msgctxt "Label for the Full size image option."
- msgid "Full size image"
- msgstr "Imagine mărime completă"
- msgctxt "Label for the Left aligned image option"
- msgid "Left aligned image"
- msgstr "Imagine aliniată stângă"
- msgctxt "Label for the Centered image option"
- msgid "Centered image"
- msgstr "Imagine aliniată pe centru"
- msgctxt "Label for the Right aligned image option"
- msgid "Right aligned image"
- msgstr "Imagine aliniată dreapta"
- msgctxt "Label for the Change image text alternative button."
- msgid "Change image text alternative"
- msgstr "Schimbă textul alternativ al imaginii"
- msgctxt "Label for the image text alternative input."
- msgid "Text alternative"
- msgstr "Text alternativ"
- msgctxt "Placeholder text for image caption displayed when caption is empty."
- msgid "Enter image caption"
- msgstr "Introdu titlul descriptiv al imaginii"
- msgctxt "Label for the insert image toolbar button."
- msgid "Insert image"
- msgstr "Inserează imagine"
- msgctxt "Title of the notification displayed when upload fails."
- msgid "Upload failed"
- msgstr "Încărcare eșuată"
|