ku.po 2.4 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778
  1. # Copyright (c) 2003-2018, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
  2. msgid ""
  3. msgstr ""
  4. "Language-Team: Kurdish (https://www.transifex.com/ckeditor/teams/11143/ku/)\n"
  5. "Language: ku\n"
  6. "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
  7. msgctxt "Label for the insert table toolbar button."
  8. msgid "Insert table"
  9. msgstr "خشتە دابنێ"
  10. msgctxt "Label for the set/unset table header column button."
  11. msgid "Header column"
  12. msgstr "ستوونی دەسپێک"
  13. msgctxt "Label for the insert table column before the current one button."
  14. msgid "Insert column before"
  15. msgstr "لە پێش دانانی ستوون"
  16. msgctxt "Label for the insert table column after the current one button."
  17. msgid "Insert column after"
  18. msgstr "لەدووا دانانی ستوون"
  19. msgctxt "Label for the delete table column button."
  20. msgid "Delete column"
  21. msgstr "سڕینەوەی ستوون"
  22. msgctxt "Label for the table column dropdown button."
  23. msgid "Column"
  24. msgstr "ستوون"
  25. msgctxt "Label for the set/unset table header row button."
  26. msgid "Header row"
  27. msgstr "ڕیزی دەسپێک"
  28. msgctxt "Label for the insert row below button."
  29. msgid "Insert row below"
  30. msgstr "دانانی ڕیز لە ژێرەوە"
  31. msgctxt "Label for the insert row above button."
  32. msgid "Insert row above"
  33. msgstr "دانانی ڕیز لە سەرەوە"
  34. msgctxt "Label for the delete table row button."
  35. msgid "Delete row"
  36. msgstr "سڕینەوەی ڕیز"
  37. msgctxt "Label for the table row dropdown button."
  38. msgid "Row"
  39. msgstr "ڕیز"
  40. msgctxt "Label for the merge table cell up button."
  41. msgid "Merge cell up"
  42. msgstr "تێکەڵکردنی خانەکان بەرەو سەر"
  43. msgctxt "Label for the merge table cell right button."
  44. msgid "Merge cell right"
  45. msgstr "تێکەڵکردنی خانەکان بەرەو ڕاست"
  46. msgctxt "Label for the merge table cell down button."
  47. msgid "Merge cell down"
  48. msgstr "تێکەڵکردنی خانەکان بەرەو ژێرەوە"
  49. msgctxt "Label for the merge table cell left button."
  50. msgid "Merge cell left"
  51. msgstr "تێکەڵکردنی خانەکان بەرەو چەپ"
  52. msgctxt "Label for the split table cell vertically button."
  53. msgid "Split cell vertically"
  54. msgstr "بەشکردنی خانەکان بە ئەستوونی"
  55. msgctxt "Label for the split table cell horizontally button."
  56. msgid "Split cell horizontally"
  57. msgstr "بەشکردنی خانەکان بە ئاسۆیی"
  58. msgctxt "Label for the merge table cells button."
  59. msgid "Merge cells"
  60. msgstr "تێکەڵکردنی خانەکان"