| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778 |
- # Copyright (c) 2003-2018, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Language-Team: Kurdish (https://www.transifex.com/ckeditor/teams/11143/ku/)\n"
- "Language: ku\n"
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
- msgctxt "Label for the insert table toolbar button."
- msgid "Insert table"
- msgstr "خشتە دابنێ"
- msgctxt "Label for the set/unset table header column button."
- msgid "Header column"
- msgstr "ستوونی دەسپێک"
- msgctxt "Label for the insert table column before the current one button."
- msgid "Insert column before"
- msgstr "لە پێش دانانی ستوون"
- msgctxt "Label for the insert table column after the current one button."
- msgid "Insert column after"
- msgstr "لەدووا دانانی ستوون"
- msgctxt "Label for the delete table column button."
- msgid "Delete column"
- msgstr "سڕینەوەی ستوون"
- msgctxt "Label for the table column dropdown button."
- msgid "Column"
- msgstr "ستوون"
- msgctxt "Label for the set/unset table header row button."
- msgid "Header row"
- msgstr "ڕیزی دەسپێک"
- msgctxt "Label for the insert row below button."
- msgid "Insert row below"
- msgstr "دانانی ڕیز لە ژێرەوە"
- msgctxt "Label for the insert row above button."
- msgid "Insert row above"
- msgstr "دانانی ڕیز لە سەرەوە"
- msgctxt "Label for the delete table row button."
- msgid "Delete row"
- msgstr "سڕینەوەی ڕیز"
- msgctxt "Label for the table row dropdown button."
- msgid "Row"
- msgstr "ڕیز"
- msgctxt "Label for the merge table cell up button."
- msgid "Merge cell up"
- msgstr "تێکەڵکردنی خانەکان بەرەو سەر"
- msgctxt "Label for the merge table cell right button."
- msgid "Merge cell right"
- msgstr "تێکەڵکردنی خانەکان بەرەو ڕاست"
- msgctxt "Label for the merge table cell down button."
- msgid "Merge cell down"
- msgstr "تێکەڵکردنی خانەکان بەرەو ژێرەوە"
- msgctxt "Label for the merge table cell left button."
- msgid "Merge cell left"
- msgstr "تێکەڵکردنی خانەکان بەرەو چەپ"
- msgctxt "Label for the split table cell vertically button."
- msgid "Split cell vertically"
- msgstr "بەشکردنی خانەکان بە ئەستوونی"
- msgctxt "Label for the split table cell horizontally button."
- msgid "Split cell horizontally"
- msgstr "بەشکردنی خانەکان بە ئاسۆیی"
- msgctxt "Label for the merge table cells button."
- msgid "Merge cells"
- msgstr "تێکەڵکردنی خانەکان"
|