ja.po 2.1 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778
  1. # Copyright (c) 2003-2018, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
  2. msgid ""
  3. msgstr ""
  4. "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/ckeditor/teams/11143/ja/)\n"
  5. "Language: ja\n"
  6. "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
  7. msgctxt "Label for the insert table toolbar button."
  8. msgid "Insert table"
  9. msgstr "表の挿入"
  10. msgctxt "Label for the set/unset table header column button."
  11. msgid "Header column"
  12. msgstr "見出し列"
  13. msgctxt "Label for the insert table column before the current one button."
  14. msgid "Insert column before"
  15. msgstr "左に列を挿入"
  16. msgctxt "Label for the insert table column after the current one button."
  17. msgid "Insert column after"
  18. msgstr "\b右に列を挿入"
  19. msgctxt "Label for the delete table column button."
  20. msgid "Delete column"
  21. msgstr "列を削除"
  22. msgctxt "Label for the table column dropdown button."
  23. msgid "Column"
  24. msgstr "列"
  25. msgctxt "Label for the set/unset table header row button."
  26. msgid "Header row"
  27. msgstr "見出し行"
  28. msgctxt "Label for the insert row below button."
  29. msgid "Insert row below"
  30. msgstr "下に行を挿入"
  31. msgctxt "Label for the insert row above button."
  32. msgid "Insert row above"
  33. msgstr "上に行を挿入"
  34. msgctxt "Label for the delete table row button."
  35. msgid "Delete row"
  36. msgstr "行を削除"
  37. msgctxt "Label for the table row dropdown button."
  38. msgid "Row"
  39. msgstr "行"
  40. msgctxt "Label for the merge table cell up button."
  41. msgid "Merge cell up"
  42. msgstr "上のセルと結合"
  43. msgctxt "Label for the merge table cell right button."
  44. msgid "Merge cell right"
  45. msgstr "右のセルと結合"
  46. msgctxt "Label for the merge table cell down button."
  47. msgid "Merge cell down"
  48. msgstr "下のセルと結合"
  49. msgctxt "Label for the merge table cell left button."
  50. msgid "Merge cell left"
  51. msgstr "左のセルと結合"
  52. msgctxt "Label for the split table cell vertically button."
  53. msgid "Split cell vertically"
  54. msgstr "横にセルを分離"
  55. msgctxt "Label for the split table cell horizontally button."
  56. msgid "Split cell horizontally"
  57. msgstr "縦にセルを分離"
  58. msgctxt "Label for the merge table cells button."
  59. msgid "Merge cells"
  60. msgstr "セルを結合"