|
@@ -46,76 +46,76 @@ msgstr "Výchozí"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Label of a button that allows selecting a font color."
|
|
msgctxt "Label of a button that allows selecting a font color."
|
|
|
msgid "Font Color"
|
|
msgid "Font Color"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Barva písma"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Label of a button that allows selecting a font background color."
|
|
msgctxt "Label of a button that allows selecting a font background color."
|
|
|
msgid "Font Background Color"
|
|
msgid "Font Background Color"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Barva pozadí písma"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Label or a button that removes the color from the text (font color and background)."
|
|
msgctxt "Label or a button that removes the color from the text (font color and background)."
|
|
|
msgid "Remove color"
|
|
msgid "Remove color"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Odstranit barvu"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Title of a color picker section containing the colors currently used in the document."
|
|
msgctxt "Title of a color picker section containing the colors currently used in the document."
|
|
|
msgid "Document colors"
|
|
msgid "Document colors"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Barvy dokumentu"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a black text color (font color and background)"
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a black text color (font color and background)"
|
|
|
msgid "Black"
|
|
msgid "Black"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Černá"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a dim grey text color (font color and background)"
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a dim grey text color (font color and background)"
|
|
|
msgid "Dim grey"
|
|
msgid "Dim grey"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Tmavě šedá"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a grey text color (font color and background)"
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a grey text color (font color and background)"
|
|
|
msgid "Grey"
|
|
msgid "Grey"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Šedá"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a light grey text color (font color and background)"
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a light grey text color (font color and background)"
|
|
|
msgid "Light grey"
|
|
msgid "Light grey"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Světle šedá"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a white text color (font color and background)"
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a white text color (font color and background)"
|
|
|
msgid "White"
|
|
msgid "White"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Bílá"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a red text color (font color and background)"
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a red text color (font color and background)"
|
|
|
msgid "Red"
|
|
msgid "Red"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Červená"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a orange text color (font color and background)"
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a orange text color (font color and background)"
|
|
|
msgid "Orange"
|
|
msgid "Orange"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Oranžová"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a yellow text color (font color and background)"
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a yellow text color (font color and background)"
|
|
|
msgid "Yellow"
|
|
msgid "Yellow"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Žlutá"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a light green text color (font color and background)"
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a light green text color (font color and background)"
|
|
|
msgid "Light green"
|
|
msgid "Light green"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Světle zelená"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a green text color (font color and background)"
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a green text color (font color and background)"
|
|
|
msgid "Green"
|
|
msgid "Green"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Zelená"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a aquamarine text color (font color and background)"
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a aquamarine text color (font color and background)"
|
|
|
msgid "Aquamarine"
|
|
msgid "Aquamarine"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Akvamarínová"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a turquoise text color (font color and background)"
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a turquoise text color (font color and background)"
|
|
|
msgid "Turquoise"
|
|
msgid "Turquoise"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Tyrkysová"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a light blue text color (font color and background)"
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a light blue text color (font color and background)"
|
|
|
msgid "Light blue"
|
|
msgid "Light blue"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Světle modrá"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a blue text color (font color and background)"
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a blue text color (font color and background)"
|
|
|
msgid "Blue"
|
|
msgid "Blue"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Modrá"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a purple text color (font color and background)"
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a purple text color (font color and background)"
|
|
|
msgid "Purple"
|
|
msgid "Purple"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Fialová"
|