|
@@ -42,76 +42,76 @@ msgstr "Kirjastiil"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Dropdown option label for the default font family."
|
|
msgctxt "Dropdown option label for the default font family."
|
|
|
msgid "Default"
|
|
msgid "Default"
|
|
|
-msgstr "Vaikeväärtus"
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Vaikimisi"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Label of a button that allows selecting a font color."
|
|
msgctxt "Label of a button that allows selecting a font color."
|
|
|
msgid "Font Color"
|
|
msgid "Font Color"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Fondi värvus"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Label of a button that allows selecting a font background color."
|
|
msgctxt "Label of a button that allows selecting a font background color."
|
|
|
msgid "Font Background Color"
|
|
msgid "Font Background Color"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Kirja tausta värvus"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Label or a button that removes the color from the text (font color and background)."
|
|
msgctxt "Label or a button that removes the color from the text (font color and background)."
|
|
|
msgid "Remove color"
|
|
msgid "Remove color"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Eemalda värv"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a black text color (font color and background)"
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a black text color (font color and background)"
|
|
|
msgid "Black"
|
|
msgid "Black"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Must"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a dim grey text color (font color and background)"
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a dim grey text color (font color and background)"
|
|
|
msgid "Dim grey"
|
|
msgid "Dim grey"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Tumehall"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a grey text color (font color and background)"
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a grey text color (font color and background)"
|
|
|
msgid "Grey"
|
|
msgid "Grey"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Hall"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a light grey text color (font color and background)"
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a light grey text color (font color and background)"
|
|
|
msgid "Light grey"
|
|
msgid "Light grey"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Helehall"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a white text color (font color and background)"
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a white text color (font color and background)"
|
|
|
msgid "White"
|
|
msgid "White"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Valge"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a red text color (font color and background)"
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a red text color (font color and background)"
|
|
|
msgid "Red"
|
|
msgid "Red"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Punane"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a orange text color (font color and background)"
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a orange text color (font color and background)"
|
|
|
msgid "Orange"
|
|
msgid "Orange"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Oranž"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a yellow text color (font color and background)"
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a yellow text color (font color and background)"
|
|
|
msgid "Yellow"
|
|
msgid "Yellow"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Kollane"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a light green text color (font color and background)"
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a light green text color (font color and background)"
|
|
|
msgid "Light green"
|
|
msgid "Light green"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Heleroheline"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a green text color (font color and background)"
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a green text color (font color and background)"
|
|
|
msgid "Green"
|
|
msgid "Green"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Roheline"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a aquamarine text color (font color and background)"
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a aquamarine text color (font color and background)"
|
|
|
msgid "Aquamarine"
|
|
msgid "Aquamarine"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Akvamariin"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a turquoise text color (font color and background)"
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a turquoise text color (font color and background)"
|
|
|
msgid "Turquoise"
|
|
msgid "Turquoise"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Türkiis"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a light blue text color (font color and background)"
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a light blue text color (font color and background)"
|
|
|
msgid "Light blue"
|
|
msgid "Light blue"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Helesinine"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a blue text color (font color and background)"
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a blue text color (font color and background)"
|
|
|
msgid "Blue"
|
|
msgid "Blue"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Sinine"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a purple text color (font color and background)"
|
|
msgctxt "Label of a button that applies a purple text color (font color and background)"
|
|
|
msgid "Purple"
|
|
msgid "Purple"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Lilla"
|