|
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|
|
msgstr ""
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Language: uk\n"
|
|
"Language: uk\n"
|
|
|
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/ckeditor/teams/11143/uk/)\n"
|
|
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/ckeditor/teams/11143/uk/)\n"
|
|
|
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
|
|
|
|
|
|
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Toolbar button tooltip for the Unlink feature."
|
|
msgctxt "Toolbar button tooltip for the Unlink feature."
|
|
|
msgid "Unlink"
|
|
msgid "Unlink"
|
|
@@ -15,16 +15,16 @@ msgstr "Посилання"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Label for the URL input in the Link URL editing balloon."
|
|
msgctxt "Label for the URL input in the Link URL editing balloon."
|
|
|
msgid "Link URL"
|
|
msgid "Link URL"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "URL посилання"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Button opening the Link URL editing balloon."
|
|
msgctxt "Button opening the Link URL editing balloon."
|
|
|
msgid "Edit link"
|
|
msgid "Edit link"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Редагувати посилання"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Button opening the link in new browser tab."
|
|
msgctxt "Button opening the link in new browser tab."
|
|
|
msgid "Open link in new tab"
|
|
msgid "Open link in new tab"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Відкрити посилання у новій вкладці"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Label explaining that a link has no URL set (the URL is empty)."
|
|
msgctxt "Label explaining that a link has no URL set (the URL is empty)."
|
|
|
msgid "This link has no URL"
|
|
msgid "This link has no URL"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Це посилання не має URL"
|