|
@@ -22,11 +22,11 @@ msgstr "Voeg afbeelding of bestand in"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Error message displayed when inserting a resized version of an image failed."
|
|
msgctxt "Error message displayed when inserting a resized version of an image failed."
|
|
|
msgid "Could not obtain resized image URL."
|
|
msgid "Could not obtain resized image URL."
|
|
|
-msgstr "Kon het geschaalde afbeelding URL niet verkrijgen."
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Het is niet gelukt de geschaalde afbeelding URL te verkrijgen."
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Title of a notification displayed when inserting a resized version of an image failed."
|
|
msgctxt "Title of a notification displayed when inserting a resized version of an image failed."
|
|
|
msgid "Selecting resized image failed"
|
|
msgid "Selecting resized image failed"
|
|
|
-msgstr "Selecteren van geschaalde afbeelding gefaald"
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "De geschaalde afbeelding selecteren is niet gelukt"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Error message displayed when an image cannot be inserted at the current position."
|
|
msgctxt "Error message displayed when an image cannot be inserted at the current position."
|
|
|
msgid "Could not insert image at the current position."
|
|
msgid "Could not insert image at the current position."
|
|
@@ -34,4 +34,4 @@ msgstr "Kan afbeelding niet op de huidige positie invoegen."
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Title of a notification displayed when an image cannot be inserted at the current position."
|
|
msgctxt "Title of a notification displayed when an image cannot be inserted at the current position."
|
|
|
msgid "Inserting image failed"
|
|
msgid "Inserting image failed"
|
|
|
-msgstr "Afbeelding invoegen gefaald"
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Afbeelding invoegen niet gelukt"
|