|
@@ -18,24 +18,32 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Title of the CKEditor5 editor."
|
|
msgctxt "Title of the CKEditor5 editor."
|
|
|
msgid "Rich Text Editor, %0"
|
|
msgid "Rich Text Editor, %0"
|
|
|
-msgstr "Editor de text îmbunătățit, %0"
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Editor de text, %0"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Title of the CKEditor5 editor."
|
|
msgctxt "Title of the CKEditor5 editor."
|
|
|
msgid "Rich Text Editor"
|
|
msgid "Rich Text Editor"
|
|
|
-msgstr "Editor de text îmbunătățit"
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Editor de text"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Label of the block toolbar icon (a block toolbar is displayed next to each paragraph, heading, list item, etc. and contains e.g. block formatting options)"
|
|
msgctxt "Label of the block toolbar icon (a block toolbar is displayed next to each paragraph, heading, list item, etc. and contains e.g. block formatting options)"
|
|
|
msgid "Edit block"
|
|
msgid "Edit block"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Editează bloc"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Label for a button showing the next thing (tab, page, etc.)."
|
|
msgctxt "Label for a button showing the next thing (tab, page, etc.)."
|
|
|
msgid "Next"
|
|
msgid "Next"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Înainte"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Label for a button showing the previous thing (tab, page, etc.)."
|
|
msgctxt "Label for a button showing the previous thing (tab, page, etc.)."
|
|
|
msgid "Previous"
|
|
msgid "Previous"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Înapoi"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgctxt "Label for a 'page X of Y' status of a typical next/previous page navigation."
|
|
msgctxt "Label for a 'page X of Y' status of a typical next/previous page navigation."
|
|
|
msgid "%0 of %1"
|
|
msgid "%0 of %1"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "%0 din %1"
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+msgctxt "Label used by assistive technologies describing a generic editor toolbar."
|
|
|
|
|
+msgid "Editor toolbar"
|
|
|
|
|
+msgstr "Bară editor"
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+msgctxt "Label used by assistive technologies describing a toolbar displayed inside a dropdown."
|
|
|
|
|
+msgid "Dropdown toolbar"
|
|
|
|
|
+msgstr "Bară listă opțiuni"
|