uk.po 1.5 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738
  1. # Copyright (c) 2003-2018, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
  2. msgid ""
  3. msgstr ""
  4. "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/ckeditor/teams/11143/uk/)\n"
  5. "Language: uk\n"
  6. "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
  7. msgctxt "Toolbar button tooltip for applying yellow marker (text highlight)."
  8. msgid "Yellow marker"
  9. msgstr "Жовтий маркер"
  10. msgctxt "Toolbar button tooltip for applying green marker (text highlight)."
  11. msgid "Green marker"
  12. msgstr "Зелений маркер"
  13. msgctxt "Toolbar button tooltip for applying pink marker (text highlight)."
  14. msgid "Pink marker"
  15. msgstr "Рожевий маркер"
  16. msgctxt "Toolbar button tooltip for applying blue marker (text highlight)."
  17. msgid "Blue marker"
  18. msgstr "Синій маркер"
  19. msgctxt "Toolbar button tooltip for applying red pen (text color)."
  20. msgid "Red pen"
  21. msgstr "Червоний маркер"
  22. msgctxt "Toolbar button tooltip for applying green pen (text color)."
  23. msgid "Green pen"
  24. msgstr "Зелений маркер"
  25. msgctxt "Toolbar button tooltip for removing text highlight."
  26. msgid "Remove highlight"
  27. msgstr "Видалити виділення"
  28. msgctxt "Toolbar button tooltip for the text highlight feature."
  29. msgid "Highlight"
  30. msgstr "Виділення"